威尔永锋钢笔的机器滚动刻花图案 [复制链接]

A\W)uwyN  
"R=~-, ~  
　　永锋铅笔和威尔的金属钢笔使用了各种各样的材料，并进行了表面处理。本页的内容有助于识别最常见的各种机滚刻花图案。下面的图并不包括所有的已经使用的图案，也不包括平滑的表面处理。请注意，相同的图案名称也被用于硬橡胶钢笔和铅笔的雕刻图案。 ,LP^v'[V7  
　　下面的图片是随便排列的，为了方便介绍。一般来说，新流行的图案，射线和波纹，都作为新产品列在1921年9月的威尔产品目录中。各种手工雕刻的图案从一开始就就提供在产品目录中，通常结合了花和叶的基本图案。 _!!Fg%a5"R  
z"mpwmv5  
　　 !|j|rYi-  
　　　钩号图案 OhMJt&s9P=  
　　 -Sn'${2  
　　　丝带纹 HVhP |+  
　　 p&5>j\uJ1&  
　　　希腊式饰边  UO#`Ak  
　　 Pf<yLT]  
　　　线条 L[
A?W  
　　 #ti%hm  
　　　锯齿纹 sH_,P  
　　 [~X&J#  
　　　翰林纹 1
e7I2g  
　　 G "!v)o  
　　　波纹 Jz3,vVfQ:  
　　 0 q1x+  
　　　射线　　　　　　 co1aG,>"q  
　　 sHMO9{[7H  
　　　交叉纹　 RgW#z-PZF  
　　 )B)f`(SA"<  
　　　菱形纹
O|
)b$H_  
　　 ;E[Q/ tr:w  
　　　棋盘纹 + d
3  
　　 ,hT.Ok={36  
　　　环圈线条 E/*&'Osq  
　　 zx,9x*g  
　　　柱廊纹 (vX<Bh  
　　 !c{F{t-a  
　　　支架纹 ("r:L<xe&  
erbk(  
`CC=?E  
　　译者注：因本人手中没有此类钢笔，对英文单词的理解可能有偏颇，不好意思，上面图案名称的翻译有点牵强 HZ2W`wo  
$evuL3GY#  
H0sTL#/L\  
　　原文链接： zH6@v+gb  
　　http://www.vintagepens.com/wahl_engine_turning.shtml "P54|XIJ\  
>KvK'Mus/  
　　译者按： _H@ATut  
U%q6n"[ Cr  

希腊式看到最多。

二、三十年代的Wahl Eversharp五英吋以下全金屬小筆現在還不難找到， -~lq <M  
ring top和有筆夾的應有盡有， >h#w~@e::  
一般是純銀或包金。 (IVhj^dQm  
但長違五英吋或以上的， 1^X)vck  
便不易找了。 ow{.iv\,u  
如果是14K實金的， p/VVb%  
更是難上加難。

剛剛想起： BR@m*JGajz  
還有光身沒有任何花紋的。 ceJi|`F  
白馬非馬？

翰林纹……这个翻译好

      

既然這個貼子又升起來了， 17LhgZs&  
就發幾張在下的一支包金Wahl Pen No.4照片吧。 Z>hTL_|]a{  
VmS_(bM  
Wahl Pen是Wahl Eversharp二十年代全金屬鋼筆系列 (14K實金、包金、純銀等) 的名稱。 &@0~]\,D7  
這支No.4 (指配置的是4琥14K金尖) 是少數達到5英吋長度的Wahl Pen。 .ZTvOm'mB^  
w'S,{GW  
Wahl Pen最粗的是配置6琥筆尖的No. 6， cS ~OxAS  
但很奇怪， 3_(_yEKx  
所見過的No.6反而是不足5英吋長度的。 )GD7rsC`<  
'!HTE`Aj  
屬於哪一種花紋， 50,'z?-_  
請自已在上面查一查吧。 K d&/9<{>  
DB'v7 Ij0  
\T
QZZ_Z  
kpm;ohd  
\TV  

Wahl Pen的4號14K金尖， &>sbsx\y  
修長筆尖的左右兩側緊貼筆舌。 c;l!i-  
是原裝如此的， Bo
D{fg  
何解呢？ MpV<E0CmE  
Wahl Pen比較幼身而4號筆尖較大也 (看下面的筆握比例)。 JJ: ku&Mb  
不如此的話， >)>f~>  
旋動筆套時筆尖很容易「玩完」。 YpZB-9Krf  
p~D}Iyww1_  

Wahl Pen有塑膠筆握、也有金屬筆握的， vFPY|Vzh  
看款式吧。 oPe|Gfv\G  

Wahl Pen的筆套頂部刻字。 jn(x-fj6R  

Wahl Eversharp的筆尖， "\4W])30  
要到Wahl Pen之後的Signature (和再遲一些的Gold Seal Signature)， F#Lo^ 8  
才開始有14K刻字。 yD+4YD  
但也不是全部都有的， *X0>Ru[  
我的一個Gold Seal Manifold硬尖便沒有， R%UTYRLUn  
但眾所周知， ?=1eHnP!R  
它們都是14K的。 6bm7^e(  

購買全金屬鋼筆， C;W@OS-;  
筆頂和筆尾這兩處地方必須看得仔細、清楚， sN41Bz$q.  
因為是花損如ding、dent等的「重災區」是也。 gd;!1GNi]  
] Q5:JV  
這位英國賣家似乎很了解這一點： __=53]jGE  
筆頂和筆尾的特寫照片齊全。 1!z{{H;W  
{JE [  
e=i X]%^  
~[;r) g\  
7FC!^)x1  
Qs1p  
/VYT](  

留意旋紋是在筆桿上， #pvq9fss,}  
而非筆握上。 &5W;E+Pub  
M%E<]H2;S