D_`MeqF}C Z1u{.^~ ^z 笔尖:犀飞利的胜利尖
犀飞利的“胜利”尖,于1942年推出的一个新的系列被称为“胜利尖”的钢笔,代表了笔尖设计方面的真正的创新,该设计获得了美国第D130,997号专利。虽然制造商不断提高笔尖的基本设计,如改进坚硬的尖粒材料的增量;大多的“改进”,例如淘汰通气孔,其实只是表面的。自从如下图所示的19世纪初钢质蘸水笔尖问世以来,在笔尖设计上已经有了几个重要的变化。 “胜利”尖,或者说护套尖,看上去表现优于它的前辈,其圆锥形的设计,甚至迫使我们想出新的词汇;1942年之前,笔尖就是一个笔尖。 在“胜利尖”之后,我们就有了“胜利”尖和传统的“开放”笔尖。和开放笔尖不同的是,这是一个具有曲线美的金属“包头”,嵌合在笔舌的一侧,“胜利尖”的锥形套筒把笔舌和笔项全都包了起来。
下图显示了一个早期的“胜利尖”的终身徽章(Lifetime Crest)钢笔。此笔有可以透视的笔项(可惜的是暗琥珀色的),以及采用犀飞利的真空活塞上水系统。犀飞利也生产了拉杆上水的“胜利尖”钢笔,和真空上水型的钢笔以同样的价格一起出售。此笔的白点是在笔管的末端(实际上,是在尾帽上);后来犀飞利开始把白点贴在了笔帽的笔夹上了。
犀飞利最早是用薄片材料生产“胜利”笔尖,制造成形,然后在底部焊接在一起。接着,犀飞利的技工打磨接缝,最后给笔尖定形(与独特的朝天鼻“塌鼻子”一样),并对笔尖进行抛光,把笔尖转动到包围笔舌的连接环的边缘,调整好后旋入笔项。
笔尖的锥体与笔项的锥形表面相连,形成了一个连续平滑的曲线,作为结果的流线型装配是非常有吸引力的。有凸边的笔项的表面具有周向槽,提供良好的抓握。上图显示的是一个非常早的“胜利”尖的顶视图和侧视图,下图所示的是金棕色条纹的小号长度的胜利尖终身徽章(Lifetime Crest)钢笔。
可视的笔项,它曾在20世纪30年代流行,开始失去它的吸引力,犀飞利很快用是纯黑色笔项(低廉的型号)或纯色的笔项取而代之,也就是说,一个颜色与笔管相匹配的笔项。上图显示了一个终身徽章(Lifetime Triumph Crest)上的胜利笔尖,除了右手使用的钢笔有个纯色的笔项,并印有1000的价格标记外,和上面的那支笔完全一样。
使用“胜利”尖的新型号钢笔出现了,例如哨兵和政治家。1949年,犀飞利推出了的“着陆(TD Touchdown)”上水系统,“胜利”尖钢笔向前迈进了一步。一年后,按照时尚规则,TM(细型)首次亮相,这种变化,设计师使“胜利”尖细下来,给它一个更圆的锥度,与笔项形成一个更加流线型的外形。新的TM笔尖的尖端还在出现,但并不像较早的笔尖那样多。还有一种无形的变化,证明对修理人员是有用的;胜利尖的制造过程改变了,不是成形和焊接,而是用管状材料用机器加工成形的。
他们在笔尖里面也做了螺纹,使他们拧到连接环上,而不是推到上面;这个变化允许接触笔舌进行机械清洗。现在塑料零件是用纯色的聚苯乙烯制造的;变了一个样子,条纹的赛璐珞不见了。价格较低的钢笔如勇士配有纯色的笔项,但像哨兵和政治家这样更高端的型号配有纯黑色的笔项,高贵而实用。后来,1952年,犀飞利以“非浸入式”上水的新的潜水管系统使世界震惊。虽然颜色改变了,钢笔外观变化不大。上图显示的是一支哨兵潜水管上水系统钢笔上的TM笔尖。
在20世纪50年代期间,犀飞利用笔尖材料进行了试验,推出了开放式和“胜利”笔尖,用钯银合金制造。上面的钢笔是一支帆船潜水管钢笔,除了其制造笔尖的材料以外,与哨兵的小兄弟们一样。
由于用来制造它们的过程,以及因为弹性的笔尖不再流行,“胜利”尖的笔尖从非常坚定到像钉子一样。他们的尖端通常有一个很好的形状,和尖的刚性意味着尖齿很齐,很少弯曲。其结果是,大部分这些笔尖未经调整就能书写得异常漂亮,这些笔尖的生产已有50多年了。
20世纪50年代末,“胜利”尖采用了一种后座,当时犀飞利推出了使用另一个发明,镶嵌笔尖™的PFM钢笔。在20世纪60年代期间,一系列称为帝国的钢笔出现了,形状像PFM但更细。在各种类似PFM型号的钢笔中,有一些使用老的“胜利”尖的设计;一些经销商把这些钢笔与帝国和后来的塔尔加(Targa)一起以较低的价格销售。进入20世纪90年代,“胜利”尖继续生产,型号如设计师,如下所示。
在20世纪30年代后期和40年代初期,作为“胜利”尖发展的先导,把独特的出人意料的“塌鼻子”应用到某些犀飞利的开放式笔尖。这些开放的笔尖是非常稳固的,就像“胜利”尖一样,并以同样的方式完成它们的尖端。这种设计给了它们同样的书写质量和出色的、“胜利”尖所固有的稳定性。不幸的是,犀飞利未能保持这种设计;随着时间的推移,开放笔尖恢复到以前直线形状,这可能是一个节约成本的措施。下图显示的是就在二战前的几年里生产的终身平衡(Lifetime Balance)钢笔的笔尖。
1991年,犀飞利推出了新的系列新的以徽章(Crest)命名的钢笔,这种钢笔在20世纪50年代蓬勃发展过。这种新的徽章钢笔,在20世纪90年代末停产,是使用古老的“胜利”尖的最后的笔型。这些钢笔完全是现代的,虽然他们的外形很像老的徽章钢笔,它们有一个卡水/转换器的上水系统,它们以引人注目的镀金的或涂漆的笔杆和带有美观的犀飞利金饰的笔帽为特点。这些笔的笔尖与较早的同类笔尖略有不同。笔尖的锥度不太明显,其笔尖的尖端,不是向上弯曲,几乎完全是直的,如下图所示,这是一个定制打磨草书斜体“胜利”尖的徽章钢笔的插图。
手握的笔项,在较早的笔型里是平滑的锥形,提供了与笔尖一起形成的连续曲线,表现了像笔尖一样更长的锥度,其端部变细形成了一个比较尖锐的锥形,就像步枪弹壳变细适合子弹头那样,以同样方式安装笔尖。这种独特的“台阶”,呈现的整体设计比旧版更美观。该笔项也没有较早笔型的滚花。
结论:“胜利”尖有着悠久而辉煌的历史。这是一个出色的书写笔尖,同时也是美观的令人喜爱的笔尖,使它在该领域成为一个真正出色的笔尖。犀飞利的创新,在伟大的战争的中期带来了成果,培育了半个多世纪,经受住了时间的考验,是真正值得收藏的经典。
译者按:
1.本文原文选自互联网上国外网站的文章。
2.由于译者水平有限,难免存在错漏,如果有高手,请不吝赐教,谢谢。
3.原文版权属于原作者,译文版权属于译者。如果需要转帖请注明出处,谢谢。
4.英文原文链接:
%7pT\8E5 译者:seagull
2013.4.23