日前復修了一枝英國製的 Mabie Todd Swan No.1 ，出品編號 L112/60 ，是小型無夾式的金筆，採用該公司的「無拉桿」上墨系統，生產期約是一九三七至四零年。筆桿尾的旋鈕，可旋出小許，筆桿內的金屬桿隨之往内推，壓縮橡膠囊，以達成上墨。這是從舊貨攤淘來的模樣。 c u4 |!s`#
U;Yw \&R ,
xv_Z$&9e>l
賽璐珞筆桿的銘文很清楚，左方是天鵝商標和 "Trademark" 字樣，其右是 "Swan, Leverless Pen, Patent No. 390585/32, Mabie, Todd & Co. Ltd., Made in England" ，上墨旋鈕、筆握、和筆帽頂珠都是硬橡膠製，後者末端刻有天鵝商標。筆尖銘文為 "Swan, 1, 14ct, Mabie, Todd & Co Ltd, Made in England" ，即是尺寸很小的一號尖。 r <$"T
D\z`+TyJ
p '=XW#2 >
dF+:9iiA m
把筆握從筆桿拆出，原本的橡膠墨囊早已變成碎片。但是這種無拉桿上墨系統特別之處，是要配用能順利推入筆桿的最大墨囊；尺寸小一些，便嚴重減低上墨能力。近來不少鋼筆評論人，都說這上墨系統不中用，其實原因只是修理者用上尺寸太小的墨囊而已。 +GNXV-S
9lqD~H.
當年所用的墨囊，接上筆握的一端是窄的，像是瓶頸模樣，但是我卻找不到尺寸合適者。於是，便用上老修筆匠的法子，把 18 號墨囊裝上，不單用蟲膠黏貼，並用細線把它縛在筆握尾部，防止脫落。在檢查沒有泄氣後，便可重新裝配。不用說，賽璐珞筆桿已經縮小一點點，塞進筆桿的筆握後端也需小心磨幼。 L#MMNc+
Rab7Y,AA
t#nRa Pzp
裝配的過程和一般拉桿上墨鋼筆相反：把筆握裝於筆桿後，用細竹籤伸入墨囊來確定它筆直，再裝上筆尖筆舌。筆舌的標記顯示它和同廠的 SF1 所用者相同。 oox;8d4}y
=qww|B92
B~u`bn,iQ
BHS8MV L@
這枝筆的修理工夫不算太困難，幸運的就是它並沒有甚麼基本的破損故障，但是能得到第一手的觀察經驗，了解這特別的上墨系統的操作方法，是很好的學習機會。
