終於等到四季彩復刻版八色回來了，先來試試顏色。用來試色的紙是Canson夢法蘭300g水彩畫紙，紙面有細紋，顏色帶淡黃。 -n))*.V
|+f-h ,
a)s;dp}T%
首先是春季顏色。 H Sz"
tN
:E_a 0!'
k&6I f0i
tw K^I6@
若鶯 わかうぐいすwaka-uguisu pbBoy+.>
Grass Green (草綠色) hv)8K'u
“若”在日文中是年輕、稚嫩的意思，若鶯的名字，是指嬌弱稚嫩的翠鶯之色。春天裡，鶯鳥披上鮮嫩橄欖綠色的羽毛，而清脆的咕咕啾啾的啼叫聲，仿佛喚醒大地。 l|"6yB |
1y5Ex:JVZT
`=)2<Ca;~@
uofr8oL~
TkR P3_b
桜森 さくらもりsakura-mori nb , 2,H
Sakura Pink (粉色) )e%}b -I'r
=
[@)R!3H
“櫻”的日文漢字的寫法“桜”想必對於大家並不陌生。就是一片櫻花叢林的意思。 |%7cdMC
cDkV;$
U~f4e7x*O
再到夏季顏色。 v;2CU
藤娘 ふじむすめfuji-musume w4}; q%OBj
Wisteria(紫色) Y "jE'
b]fzRdhl
藤娘是日本傳統的藤花仙女，後來有以這個形象為主角的歌舞伎作品。在日本大津繪（浮世繪的一支）中，也有藤娘的形象。藤娘自然而然地會讓人聯想到紫藤花開的色調。 k2^ a$k}
.qD@
Y3-
Ib`-pRU;
4Y ROB912
+s[\g>i
利休茶 りきゅうちゃrikyu-cha 6[ga$nF?
Green Grey（灰綠色） vZA v_8S)
DDd/DAkCX
利休茶命名來源於千利休（sen-rikyu），日本茶道中影響重要的人物，千家流茶道的開山鼻祖，其“和、敬、清、寂”的茶道思想對日本茶道發展的影響極其深遠。利休色在日文中都成為顏色命名，指灰綠色。日本煎茶有八十八夜茶之說，在立春後八十八日的夜裡採摘,講求時令，而八十八夜，正在夏日時風。 ]N)D S+V/
.2:\:H~3
l]Lx L
跟著是秋季顏色。 |\9Tv N^$`
金木犀 きんもくせいkin-mokusei '+y _\
Tangerine（橙色） ot%.M*h-
iLX_T]1
漢語也有這個植物，一般寫作金木樨，是桂花的一種，其實就是金桂，秋日時分，會綻放枝頭，香氣撲鼻。 eVz#7vqv
IyUdZ,ba
yW7'?
u GH?N
9";sMB} W*
仲秋 ちゅうしゅうchu-shu #2p#VQh
Grey（灰色）
Nh!_l
/R8p]
陰曆八月，即秋日中間一個月（陰曆七月、八月、九月）的月份。中國、日本都有三秋之說，一般用初秋·仲秋·晚秋或者孟秋·仲秋·季秋。無論哪個說法，仲秋都是中間的那個月的稱呼。 y-aRXF=W
=\kMXB
Fwg^(;bL
hlbvt-C?}"
DC4C$AyW
r
最後是冬季的顏色。 oF:v
JDSS
k3Cz9Vt%
+ %*&.@z_
囲爐裏 いろりirori 4vZ4/#(x
Scarlet（紅色） DocbxB={I
cu 9Qwm
囲爐裏是“圍爐裡”的日文漢字的寫法。“圍爐裡”在日語中指的是民居中將地板四角挖去做成的爐子，是冬季取暖之物。 ]7 GlO9
vDj;>VE2b
Ve 3 ;
ii| ? ;
9q[;u[A8^
雪明 ゆきあかりyuki-akari )r6E W`$
Light Blue（藍色） @r7:NU}
y0bq;(~X~
雪明指的是雪光，即積雪的反光。積雪過後，雪面上也有散射，反射，即使在夜間，微有亮光，這種雪光，就叫“雪明”。這依然是有時令感的色彩。 @ tUoD>f
^q[gxuL_
Xz{~3ih
R[[ ,q:4
PO-"M )M
寫樂的墨水顏色一般比較穩定，濃淡適中，個人喜歡金木犀。之後用會多支鋼筆來測試一下這幾款墨水。 Y$
Fj2nk+
%/9;ZV
X"asfA[6K
P.\nLE J=
A$/\1282
0JyVNuHn
