個人覺得保單只是由一間名叫「派克公司」 (自然有著魚目混珠之嫌) 的上海筆店所發出。
1. 首先是英文，
Parker派克官方而言應該是The Parker Pen Company，
留意保單上的只是The Parker Company。
2. 以我所知，
民國年代在上海獨家代理Parker的是德商「怡昌洋行」(在清朝已經存在的大洋行)，
其下是一眾筆店 / 文具店 / 百貨公司等。
而Parker本身並無中國辦事處。
「怡昌」地址為上海廣東路3號。
(Duofold。Vacamatic等較早期型號一定是「怡昌」代理，但二戰結束後的51情況是否有變，個人暫不清楚。但51是出了名的到處缺貨，我很懷疑在中國市場究竞會有多少「行貨」可以供應。)
3. 這間「派克公司」自稱「無筆不羅」、「選貨嚴格」，
便是任何品牌的鋼筆 (Sheaffer、Waterman之類) 都能在該店找到、都有發售之意。
明顯是一間筆店 / 文具店，
而不是只代理、銷售某個特定品牌的洋行了。
很有可能這支51是不經代理而進、
所謂「專家負責」搜羅而得的「水貨」，
而由進貨者自行提供各種保證和售後服務。
最可惜的是不知道一支這樣的鋼筆當年在上海究竟要多少銀两。
