笔尖设计之三：弹性笔尖与斜体笔尖比较
像斜体笔尖和它们的弟兄斜角斜体笔尖一样，弹性笔尖也能产生线条的变化。 这两种笔尖的结构使它们产生了不同的魅力。本文旨在探索它们是如何工作的，说明它们的不同作用。在本网站的“笔尖设计之一：基本笔尖”一文给出了笔尖类型的介绍，而在“笔尖设计之二：基本笔尖之外的特种笔尖”中，说明了弹性笔尖、斜体笔尖、短茬尖和斜角斜体笔尖在书写上的差异。
上图所示的是对笔尖的基本部分的解析。
×
斜体笔尖
斜体笔尖的书写尖端不是被变窄为一个尖点，也不是被修成圆形，正如“笔尖设计之一：基本笔尖”一文中所示。而是把它切割成直边，使其从顶部到下面变薄。如下图所示。
这种形状导致斜体笔尖产生宽的从上向下的笔画和和窄的侧向笔画，就像“笔尖设计之一：基本笔尖”中所描述的。如果说有一个缺点的话，那就是书写者不能很好地控制线条的变化程度。实际上，笔画正与笔尖产生的粗细一样。下图所示的线条变化就是用边角分明的（“轮廓分明的”）斜体笔尖产生的。
×
弹性笔尖
弹性笔尖由于尖端的形状不能产生线条的变化。它有一个普通的圆形的尖端。它的尖齿比那些普通的笔尖更长更薄，这个设计使它们更具弹性。下图所示的是普通的非弹性笔尖（顶图）和弹性笔尖（底图）之间的区别。
×
在书写期间给笔尖施加压力，弹性笔尖的尖齿就会向上弯曲并叉开；用的压力越大，笔尖的缝就会变得越宽——直到笔尖所能承受的弹性限度，超出笔尖的承受限度就会损坏笔尖；尖齿的缝向上裂开接近到呼吸孔，也就是说笔尖已经叉开了。下图显示了弹性笔尖的尖齿是如何叉开的。
可以察看图中显示的两个笔尖，普通笔尖与弹性笔尖之间的另一个区别是在笔尖静止时弹性笔尖的尖齿尖端逐渐地互相贴在一起；大多数的非弹性笔尖在它们的尖齿之间有很轻微的间距。弹性笔尖的尖齿，互相靠在一起，在它们叉开之前，允许书写者在书写时发挥良好的毛细作用使墨水流到纸上；这样就可以防止因笔尖的尖端分开太快无法使墨水流下而发生线条飞白的情况。
下图所示的书写样本是用弹性笔尖写的，比较上面斜体笔尖书写的样本。
正如你所看到的，线条变化有些类似。但是有一些明显的不同，如下图中所指出的地方。（下图中红色数字的箭头所指的地方就是变化不同的地方，请看下面相应数字的说明。）
上图中指明了这两种笔尖书写时的本质上的不同之处：
1. 当使用斜体笔尖书写时，向下垂直的笔画自始至终宽度相同，而使用弹性笔尖书写时，笔画开始是窄的，在书写笔画期间施力于笔尖时笔画就变宽了，然后压力逐渐变小，当到达笔画的末端时压力全部释放。斜体笔尖是不可能实现这样的变化的。
2. 当使用斜体笔尖书写时，通常向上方向的笔画是宽的，因为笔尖控制了笔画的宽度。但是当用弹性笔尖书写时，这些笔画通常是窄的，因为在笔画上挑期间施于笔尖的力量会自然减少。（实际上，当使用极具弹性的极细号笔尖书写时，必须要这样做，这是为了防止尖齿的尖端戳进纸中并溅飞笔尖上的墨水。）
3. 这是另一个实例，是用弹性笔尖书写的具有宽度变化的向下垂直的笔画。Interest中的两个“t”清楚地显示了这种效果。
4. Interest中的S展示了向下的笔画，当使用斜体笔尖书写时，在向下的方向会产生粗笔画。然而，使用弹性笔尖时，某些笔画——就像这个S中的一个笔画——在书写时逐渐减少压力，因此笔画也就变细了。就像垂直笔画用力后变粗以及在继续向下的过程中逐渐变细一样，使用斜体笔尖是不可能得到这样的变化的。
5. 这是另一个的实例，是斜体笔尖向上的粗笔画和弹性笔尖的细笔画的对比。图中所示的弹性笔尖所写的细笔画用斜体笔尖是不可能写出来的。
×
半弹性笔尖还是超弹性笔尖？
已经证明，在弹性笔尖和斜体笔尖之间存在着区别，让我们把注意力暂时转到弹性笔尖的变化程度上。
不管是否是弹性笔尖，如果对其施加压力，都会弯曲到某种程度。坚硬的或复写用的笔尖即使在强大的压力下也不会产生很大的弯曲度；这些笔尖是被设计成抗弯曲的，以便它们能够承受足够大的压力进行复写。一个普通的硬笔尖会弯曲一点，它的尖齿甚至会分开一点，但这不是真正的弹性笔尖；这种笔尖不是设计成为严格意义上的弹性笔尖。当用力按下某些现代的笔尖时，也会出现弹性，能够产生出人意料的结果，这些笔尖确实只是有弹力或弹性，它们仍然不是作为弹性笔尖生产的。这种类型的笔尖，由于对其施加压力而产生的许多增强的线条，只不过使线条上的墨水更多些，这种结果是由于笔尖抬起时从供水结构中流出的墨水显著增加所致。
但是即使在弹性笔尖中，还是存在弹性的变化程度。在同样的压力下，半弹性笔尖不会像弹性更大的笔尖那样分开。总的来说，半弹尖更容易使用，但是，它们当然不会给出显著的线条变化。下图所示的是我用非常细的半弹尖书写的样本，我用的钢笔是永峰地平线。
使用弹性更大的笔尖，我就能够得到宽得多的笔画。下面的样本是同样的语句，这次是用百利金M250笔尖写的，我已经将其改进成极具弹性的笔尖了。
排在弹性笔尖最后的是超级弹性笔尖，或“湿面条”。这些笔尖，通常在老钢笔中能找到，如梅比.陶德的天鹅钢笔、利美（Remex）滴入式上水钢笔、摩尔的不漏水安全钢笔，以及威迪文的钢笔，如比较普通的第52号钢笔（如下所示），能够写出令人吃惊的宽笔画。
下面是我用利美滴入式钢笔书写的样本。为了写出这个样本，我竟然不得不“调节油门”，书写时使用了较少的力量；这笔尖弹性简直大大了，以致当我使用半弹笔尖所需要的和弹性笔尖所容许的更大的力量时，却无法把字迹写得很清楚。
当前，很少几个钢笔制造商会用弹性笔尖生产钢笔。大多数人都知道莳绘游隼钢笔，当把它与一个性能良好的老笔尖相比，例如威迪文的52号，游隼的笔尖就是一个反应相当迟钝的半弹尖。在现代钢笔上获得弹性最好的方法是重新开始，请行家对笔尖进行改良。最好的效果通常是使用14K笔尖，而18K的合金尖不是太软就是太硬而不能产生良好的效果。
×
弹性斜体笔尖
不管相信与否，存在着弹性的灵活和斜体的优美相结合的笔尖。这样的结构能够减少笔尖的冲突，因为产生线条变化的这两种机制互不相容：使用弹性笔尖书写垂直的笔画和轻微用力书写的笔画本应该是细笔画，但由于是斜体的尖端却不是细笔画了。具有斜体笔尖特点的优美风格的笔画被弹性笔尖所破坏，在压力之下，弹性笔尖会产生非常宽的笔画。一些书写者喜欢这种特有的风格。下面是用弹性斜体笔尖书写的一个范例；使用的钢笔是1918年派克的水手刀（Jack-Knife）安全笔，配有未经改良的原配笔尖。
×
结束语
弹性笔尖的负面是它比非弹性笔尖更难使用，例如大多数的斜体笔尖。当然，无论你用弹性笔尖来做什么，简单地用它书写还是可以的；但是弹性笔尖有趣的事情，也是作为斜体笔尖有趣的事情，就是看你如何去运用它。但是我要警告你：正如我之前说过的，不论是弹性尖还是硬尖，给笔尖施加太大的压力有可能损坏笔尖。所以要谨慎使用，享受书写给你带来的乐趣！ p7"o:YSQ × c1IK9X* 此文共有三个部分，这是第三部分，已经译完。 mW_<c,3D.
* gJNp]I2R
译者注： glk_ *x
1.本文原文选自互联网上国外网站的文章。 Vo%MG.IPB
2.由于译者水平有限，难免存在错漏，如果有高手，请不吝赐教，谢谢。 oEHUb?(p
3.原文版权属于原作者，译文版权属于译者。如果需要转帖请注明出处，谢谢。 OBF2?[V~
4.英文的原文链接如下： U$J l5[`F^
http://www.richardspens.com/?page=xf/00_xf.htm eD0Rv0BV^
MorR&K
#'Q_eBX *
*
译者：seagull
*
*
2010.7.9
