笔尖:派克75
Tebu?bj 在1963年底,用VP(Very Personal)经过大约一年的“实验”,乔治 S·派克钢笔公司推出了它的后续产品、无与伦比的75。
[wkSY>Gu
在该型号推出后的一年或两年,派克生产了这种75钢笔
以VP出名的符合人体工程学的笔项和螺杆互换的可调笔尖在75的出众的特点中是最重要的。但派克已经从VP学到了一些宝贵的经验教训,最重要的是笔尖单元应该更容易交换和调整。VP的笔尖单元有一个很短的螺纹杆;如果螺纹被干了的墨水堵塞,拧开笔尖单元是困难的,因为钢笔内啮合的零件会随着它转动。但是,如果螺纹不被堵塞,逆时针转动笔尖调整它就可以拧开它。
q;Rhx"x>T
75笔尖单元的原设计包括一个细长的“尖状物”(我的说法)笔舌,改装自非常成功的派克45钢笔。
uY;7&Lw
y1
笔尖单元通过摩擦安装到钢笔里,它可以直接拉出来,用户在家里可以很容易地交换笔尖单元。这种设计很容易转动笔尖,以满足用户选择书写位置。 (派克甚至给每个75配备了一个小塑料扳手,以便用户可以调整笔尖以不用被墨水弄脏手指。)在钢笔里,笔尖单元的笔舌在一个类似“51”或61的集水器的内部,除了75的集水器是固定在笔项内的。 (移除一个这样的集水器,我发觉很难,通常更是不可能的,它们是用螺纹旋入的,并且使用了对热没有反应的粘合剂固定的。)后来,法国制造的75重新设计了一个带有18K笔尖的和一个大直径“集水器”笔舌的笔尖单元。这个版本,其集水器鳍状物容易拆卸,更容易清洁已经严重堵塞的钢笔。不过,重新设计的笔舌的直径比75原来设计的内置集水器稍微大一点,派克重做了可以容纳它的笔项的外形。修改后的设计消除了三角人体工程学的设计,以稍微粗些的圆形来取代。
7X{@$>+S
有趣的是,圆形的笔项保留了三个罗纹区域,让人想起早前笔项的扁平的抓握区域,但是真的不需要在新版本中转动笔尖来对齐,除非用户对罗纹区域的位置感到不舒服。下图所示是两个笔项的对比;右边是经过修改的版本。
c&"OhzzJK'
追根究源
派克笔尖的数字标号,位于(如果存在)笔舌底部的凹区,可能会让人头痛和困惑的。这些标号不仅让人更难确定某个笔尖到底有什么样的尖端,而且它们从钢笔型号到钢笔型号也不一致,事实证明,随着时间的推移,有时甚至在一个给定的钢笔型号里也是这样。对于任何给定的钢笔型号的数值系列可能会或可能不会有“漏洞”。例如,美制的用于派克75的14K笔尖系列包括笔尖标号为82(细阿拉伯尖)和83(中号阿拉伯尖)的笔尖。曾有过宽阿拉伯尖的标号为84的笔尖吗?甚至派克的记录都没有提供所有的答案。
本文中的表格包括美国制造的14K笔尖,法国制造的14K(585)笔尖,和法国制造的18K(750)笔尖的号码。所有的带有编号的14K笔尖都配有尖状物的笔舌。带有编号的18K笔尖配有集水器笔舌。确实存在18K笔尖(配有尖状物笔舌)和根据有意义的字母(F,M等)来识别的14K笔尖,而不是标以数字,这里没有包括它们。此表可能完整,也可能不完整,如果你知道我漏了任何的75笔尖,并且可以添加到这个列表中,请发送邮件。
这篇文章中的信息尽可能的准确,但你不应该把它作为绝对权威。如果您要对本文补充或更正,请考虑把更正的内容分享给我们,以便我们改进信息的准确性。
O*lMIWx 译者注: BbG=vy8'l
1. 本文原文选自互联网上国外网站的文章。 &=[N{N?(
2. 由于译者水平有限,难免存在错漏,如果有高手,请不吝赐教,谢谢。 0c
GjOl
3. 原文版权属于原作者,译文版权属于译者。如果需要转帖请注明出处,谢谢。 ~P,@">}
4.本文的英文原文所在网站链接: .22}=z
http://www.richardspens.com/?page=xf/00_xf.htm
译者:seagull
2013.04.16
3kW%,d*_ BJP^?FUd=, \R.Fmeko