这是我在贴吧和隔壁penbbs发表的文章，略有修正，请参考。行名录里的内容得我网络好了才能发，现在是手机上网发不了图。 ;G i I'M
抗战期间写乐曾在上海办有中文名叫三乐金笔厂（建厂）/三乐自来水金笔公司（43年）/三乐金笔公司（44年）的上海工厂，这个厂我们可以在英雄的厂史里找到，里面的叫法叫做三乐笔厂。 |2WxcW]U.%
在写乐的50年抄史中可以看到一张写有华名：三乐金笔厂的照片（照片左右颠倒），相关描述是战时曾在上海建立分社。根据那张照片可以确认写乐当年上海工厂建厂是的中文名就是三乐金笔厂。 WT; .>F
根据抗战时的日货商标汇编，写乐的品牌除Sailor外还有Seaman。Sailor在汇编中被音译作赛洛（作为闽南人我想到屎落……），另有一个Sailor水夫船伙セーラー，商标持有人都是阪田久五郎，且根据日文资料，Sailor汉字是被叫做水夫牌的，至少在二十年代的武汉市场上销售有水夫自来水笔。（收集古董笔的注意，Seaman也是写乐的笔） i0i.sizu
最后是根据许晚成的两本行名录，43年是三乐自来水金笔公司，44年是三乐金笔公司。如果说43年太过简略以至于不能确定和写乐的关系的话，请看内容详细的44年那张。 n$nne6|O
百乐当年在上海也是有工厂（拜罗德自来水笔公司/拜罗德公司，标售敌产时叫做拜乐德）的。 8}ii3P y
QJ[(Y@ O6a
