论坛风格切换切换到宽版
中国钢笔爱好者论坛:欢迎钢笔爱好者、钢笔收藏家、书法爱好者、钢笔使用者以及始终钟情于钢笔、对钢笔有着难舍情结的人们,你们可以在这儿交友、交流或交换心爱的藏品,这儿就是你们的乐园,让我们共同开创一片和谐、和睦、和恒的钢笔爱好者天地。      
  • 2430阅读
  • 4回复

男女之間 [复制链接]

上一主题 下一主题
 

只看楼主 正序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2013-08-23
二零零七年十月,美國紐約市的 Craigslist 服務網站的告示板部分,出現了一名女子登出的帖子,立即引起極大回響。以下是該帖子的譯本,以及次日一名男子的回應。

我做錯了甚麼?

我不想兜圈子,要開心見誠地談。我是個二十五歲的女子,長得漂亮,甚至說得上極之漂亮,言談得體,也大方高雅,不是紐約出生。我的目的,就是要嫁給一名收入起碼有五十萬元的男子。我知道這聽來很不好,但是在紐約市,年入百萬只算得是中等入息,所以我算不上怎樣貪心。

在這告示板上的男士,有沒有年入五十萬的單身者?有沒有人可以給我一些提點?我曾和一名收入二十至二十五萬的商人約會,但我卻不能再進一步找到收入更高的人了;二十五萬怎也不能令我搬往中央公園西等地區的豪宅。和我一同上瑜伽課的一名女子,丈夫是極富有的投資銀行家,住在高尚住宅區,但是樣貌卻比我差得遠了,也不怎麼聰明過人。她做對了甚麼?我又要怎樣才可以得到她的水準?

具體一點,我的問題如下:

*單身的有錢男人在甚麼地方聚腳?要說得實在些:那家酒吧、菜館、健身院之類。
*你們的擇偶條件是甚麼?請不吝直言,我不會介意。
*我現年二十五歲,要著眼於甚麼年紀的男人?
*為甚麼生活豪華的女人,很多都不是姿色過人的?我見到不少姿色平庸的女子,沒有甚麼可以給予丈夫,但她們的丈夫卻極之富裕。同時,也見到不少貌比天仙的女子,流連單身人酒吧。這究竟是甚麼回事?
*我應該著眼於從事甚麼職業的男人?大家都曉得的包括了律師、投資銀行家、醫生等等。這些人每年收入究竟有多少?他們又在甚麼地方聚腳?
*你們怎樣決定對一位女子,是止於女友,還是足以娶之為妻?我要的只是婚姻。

請大家不要罵我,我只是坦白而已。大部分漂亮的女人都很膚淺,起碼我肯說出來。如果我在容貌、世故、持家等方面配不上這等男人,我也不會著意去找他們了。


回覆

拜讀尊帖,也用心考慮你的處境,我能提供的是以下的分析。首先,我要表明我不是浪費你的時間,我是你所要求的那種男人,年入超過五十萬。在這背景之下,這就是我的看法。

從我一樣的男人的角度來看,你的提議,明明白白是個蝕大本的交易。撇開一切,最基本的事情,就是你認為婚姻關係,只不過是男財女貌而已:男方提供的是金錢,女方提供的是美貌。好的,不過這看法卻有個致命傷:你的容貌一定會隨時日減退,但我的錢財,卻一直會在此,而且更有可能隨時日增加。可以肯定的一件事,就是你不會愈來愈漂亮!

所以,從經濟角度來看,你的資產,不停在貶值;我的資產,卻不停在升值。再者,你的資產不但貶值,貶值愈多,貶值的速率也愈快。講個明白些:你現年二十五,今後五年內還可以天香國色,只是每年都遜色一點點。以後,容貌遜色得愈來愈快,到了三十五歲,你再沒有甚麼條件來談交易了。

在股票交易圈子的講法,你是用來轉手的,並不是買來作長線投資的。這就是問題所在:婚姻。你要求我做的,就是「買」你來過世,這是絕不划算的事。假設我對女性的要求純粹是美貌,我卻寧可「租」。若果你認為我很無情,請你捧心自問,想一想:假如婚姻關係真的純是男財女貌的話,若果我的財富不見了,你一定會離開我。所以若果你再不能提供你的花容月貌,我要離開你也是天公地道:情況就是這末簡單。所以,在這情況之下,婚姻是不合理的交易,合理的就是交女朋友而已。

還有,我初入行時,已學懂了有效市場推廣這課題。我不明白的,就是像你一般沉魚落雁、大方得體的女士,為何還找不到想買你來用的大闊佬。我也不明白年入五十萬的闊佬,會對如此漂亮的你沒興趣,就算只限於試用性質。

當然,若你肯自食其力,賺錢養自己,我們也不用談這很棘手的話題。

總的來說,我認為你也沒有做錯甚麼;用完便扔。我希望我以上所講的,對你有一點點幫助,如果你想和我有租賃性質的交易,請不吝告知。

只看该作者 4楼 发表于: 2013-08-24
现实的提问和更现实的回答,6年过去了,不知那位女性可安好?按照以上的理论,她已经贬值了
行到水穷处 坐看云起时

只看该作者 地板  发表于: 2013-08-24
现实的提问和更现实的回答
行到水穷处 坐看云起时

只看该作者 板凳  发表于: 2013-08-23
  耐人寻味。

只看该作者 沙发  发表于: 2013-08-23
很睿智的回復。
好像也有這樣一句話
”你能和別人在30元一晚的小旅館失去貞操,憑什么要求我給你一套300萬的豪宅?”
http://7202674.taobao.com/
万能链接 http://item.taobao.com/item.htm?spm=686.1000925.1000774.106.my7drH&id=14214266100
快速回复
限100 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个