本篇文章收集了許多網站,許多作者的原創及圖片,沒能寫明出處.(如有得罪,還請原諒) (Ptv#LSUX $ n
7dIE 關勒銘公司,在一九二六於美國紐約市創業,創業者為廣東開平華人關崇昌 (Guan Chongchang) 。關氏生於一八八一年,卒於一九六一年,公司以其子關勒銘 (Guan Leming) 為名。關氏家境清寒,於一八八九年隨叔叔赴美謀生,起初學當裁縫,至一九零六年,二十五歲時開設菜館。 fkk\Q>J9!= Is?0q@
v*3ezf\ 他發覺華裔人士,仍喜歡用毛筆書寫,不過毛筆在美國不便購買。他便想出於毛筆加上自來水鋼筆的自行供墨優點,設計出自來水毛筆,並為設計取得專利。在一九二六年,他賣掉菜館,加上從眾友人集資的資金,開始製造這種筆,使用從中國進口的毛筆頭,和美國製造的其他部件。為利便用於這種筆中,他也用美國材料製造特別配製的墨汁。到了二八年,他再把公司搬往上海,至今仍在。 <VgnrqF6: =xa`)#4(
jQsucs5$h 以上就是關勒銘公司的「史前故事」;我並不覺得大家需要對它有甚麼重大懷疑。不過,網上流傳的資料,有不少沒有根據的講法,我深思良久,更做了不少偵探功夫,相信已解決部分了。 W@pVP4F0xM dwAju:-H
VCvuZU{< 至今,我們仍未能找到關勒銘公司在美國製造的樣本,所以我們不能肯定它們用上甚麼樣的標記。但我們都知道,關勒銘公司也用上另一個牌子,稱作 Rockman ,商標是圓形中有 "WKR" 字樣,有些也有中文標識,如筆夾上有「關勒銘製」,筆桿上有「勒銘」字樣之類。有些華人評論者表示這個便利懂英語者的牌子,是為了出口而創立的,但我肯定這是杜撰的講法。在第二次大戰前,中國工業仍落後於其他工業國家。關氏從紐約遷往上海的一個原因,是當時的中國大眾支持本國的工業,令公司更有前途。不過,當時的進口貨仍很通行,當地廠商決不會有機會搞出口。 p^~lQ8t 4[+n;OI
]S%qfna e1 進一步的研究,發覺 WKR 是 William K. Rockman 的簡稱,但此公何許人也?細讀另一篇中文文章,我看到一點線索:關崇昌本名關偉林。 J. {[> YSv\T '3
M@{GT/`Pf 縱使「偉林」照拼音寫作 Weilin ,但關氏是南方人,他自己讀「偉林」二字,會照他用慣的語言來唸。我不曉得廣東開平有沒有自己的方言,但我知道若照粵語來唸,它會更像 "Wailam" ,和 "William" 的唸法僅差一線而已。 MdEZ839J u49/LtB\
8 +uOYNXsA 同時,他的姓照拼音寫作 Guan ,但是到了現在,這「關」字仍給寫成不同的寫法,如 Quan, Gwan, 特別是南方人多數寫成 Kwan ,例如父親祖藉中國南方的當代女演員關南施 (Nancy Kwan) 便是。所以, William K. Rockman 中的 "K" 也可能是 Kwan 的縮寫。 /r}t =_Qt&B)
Mb?6c y[ 一點一滴的證據積聚起來: William K. Rockman 和關崇昌是同一人;在美國,他的正式名字是 William K. Rockman ,但是在用中文的圈子中,特別是以拼音寫出中文字的環境下,名字裡隱藏的蛛絲馬跡便不被看見。 Eiz\Nb HOu<,9?>Q
?c=l"\^x 這也解釋了我為何找不到二十年代中期,發予姓 Guan, Quan, Gwan 或 Kwan 者,關於書寫用具的美國專利。我嘗試找尋發給 William K. Rockman 的美國專利,瞬間便找到兩種:二五年二月十日的美國專利 1526093,和二七年三月十五日的美國專利 1621432 ,兩者都是自來水毛筆的新設計。 zy5@K) "t4~xs`~X
3-LO 細讀專利文件內文,可見兩者都是特為書寫中文而設。二七年的專利中明明白白地說發明者 William K. Rockman是「中華民國公民,居於紐約州,紐約市」;這自然是重要的發現了。 {kW!|h&' t{84ioJ"$
JJ7-$h'0q 不用說,關勒銘公司的中文名稱縱使是「關勒銘自來墨水毛筆光滑墨汁股份有限公司」,但是在美國的正式英文名稱,決沒有 Guanleming 字樣。現正希待先進,查究紐約企業登記署,看看有沒有一家由 William K. Rockman於一九二六年成立的公司... k)y0V:ZY]O 關勒銘最為早期的筆: \?
MuORg 關勒銘墨水筆...(20~30年代的產品) {b]WLBy u4+)lvt m}F1sRkdQ 4*m\Zoq> p?8>9 刻字特有型,竪寫廠銘 m,*t}j0 7 雖然在中國,該公司使用「關勒銘」作為中文名字,但是以英文寫出,仍然用 Wm. K. Rockman 名字,至中華人民共和國成立後十餘年亦如是。雖然遷往上海能避過美國經濟風暴,但當時的中國,亦極不安穩。再者,關氏的創業作自來水毛筆,在中國境內無用武之地,不但傳統毛筆能輕易購買,當地的紙和墨都和美國者不同。經過不少奮鬥,關勒銘終於在市場上得到成功,但是原材料的供應,仍令公司頭痛多年。還有,中國和日本,當時已經踏上戰爭的道路,關勒銘雖然尋求中國境內的材料供應商,但是仍需倚靠日本的供應商,所以購買材料,要做得十分隱秘才成。這 50 型鋼筆,就是這個時期的產品。 8]2S'mxE 1936年關勒銘50型 }5DyNfZ]+0 f+L )x \ m2[ (Dc dR:/= |{ *ce<ip5 WY<ip< tTQ>pg1{qh 其尾部有50字樣..是不是代表著型號呢.. ^R K[-tVV 解放前的三款筆,賽璐珞..其中一款可能是鋼筆... LH<--#K 大號蟑螂桿關
ap_(/W .}a@OLJd I9tdr< rQ~%SUM7 NaAq^F U 2R|2yAh ]iPTB 早期的雙珠,要知道雙珠在關的款式裡面是比較少見的... ?uh7m2l0D xa!@$w=U& J,P7k$t2vv s
g6 PksHq77 dd98vVj 第二隻
Z>Sv[Ec U
.e Urzu ]lm9D@HMC I /> .P 解放前的關勒銘.筆尖大部分是小號仿派克箭型鋼尖.
dR $@vDm sQTW?KA-Te 筆杆上的照片,不一定是周旋等明星,可以根據客戶要求,把客戶的照片放在裏面.
^H&6'A` Vf O0 z5& 這種真空上水系統,經不起時間,並且修複起來很麻煩.
-+O8v;aC' UW)k]@L 方型筆桿..中間還帶有照片..只是這極有可能是一支鋼筆 ~#(bX]+A 5n?fZ?6( 後面要為大家介紹的兩款筆是一仿水人的老關,還有二仿豆腐的珊瑚紅老關 @0Tm>s ^Z\1z!{R
:)mV-(+o ?4gYUEM#
1/j}VC 一支較早期的「關勒銘」, mxDy!:@= 是岀口到美國的型號 (筆身並無註明是什麼型號)。
W)j/[ 可見關氏在上海設廠後, ;QW)tv.y 仍然有使用他在美國的銷售渠道和網絡。 y{"8VT) 筆夾刻字: F<G.!Y8!& 上面是圓圈內英文刻字:WMKR, b:W]L3Z8 留意中間是上M下K兩個字, s}/YcUK M字較小、K字較大。 oh,Nu_! 下面是中文刻字:關勒銘造。 ~TurYvf >&BgF*mm 筆身刻字: hM+nA::w 關勒銘 %Z.>)R4 圓圈內英文刻字:WMKR cl14FrpYu 墨水筆 fa"eyBO50 是一行過直刻, !K6: W1 和一般的國產鋼筆不同, i[WTp??Uv 是以筆尾為首的。 |V:k8Ab *i)GoQoB 筆身有Made in China紙圈。 &5C%5C~ch 這個英文說明看來是必須的, YwHnDVV+ 因為此筆的Imprint刻字全是中文, KHdj#3<AR 並沒有Wm. K. Rockman的英文公司名稱 (不過就算有、老外也少有認識的)。 rd. "mG. 8fZ\})t 部份筆友以為出口「關勒銘」必然是Wm. K. Rockman英文刻字, >;0z-;k6 不對的。 BKV vu}V(o +O9l@X$l= 後面為同款花桿:(英文版筆尖)
NoiU5pP tA'i-D& Q/0;r{@Tq}
_khQ /T*{Mo{B aD0w82s]J 紅珊瑚關登場...
jS|(g##4 ,>"1'i&@ scN}eg:5 9;JUc0% $mp7IZE| #N,\c@Gy A5
8i}G9 lzl4pnj 1 这支笔的笔的笔项几乎就像从派克笔上般过来一样.太像了. Awe\KJ^` 2按比例看笔身上的刻字特大, i~k?k.t8 3笔的尾底刻字,国笔中从未见过. /WMG)#kw' 'VR5>r 接著就介紹一款關的吊環女式筆..(30年代~40年代的產品)
AGOK%[[Ws 同樣也是賽璐珞材質..做工相當棒!贊一個....
uK): d&]Ux \h_hd%'G %xWmzdn 5C{X$7u `| R8WM )pJ}o&J 4Mg09 ;2%3~L8?V p72+:I cCWOGd I]ywO4 9-p d{Z~l )mwY]
! d v@6wp: 28Q`O$=v KasOh"W.P ]P] lG- ed*=p
l3. 關勒銘雙珠款
EL~s90C ^!Bpev 6o6!Ol 'KyT]OObS $+*ZsIo ~x>IN1Vci =oiY'}%(i -YSn 3= G|Q}.v "B)DX*-\? QZQ@C# PR; w_A-:S
5C 後面要介紹關的一款主力型號大概是40年代~50年代的產品..英文版和中文版兩種也有大中小號
EA?:GtH 附廣告..
=>-b?F0(c >+1^X eeS tk_y~-xz )?Jj#HtW 5Ko"- Oi
l>bv8 X(Ef=:
zA( 2+e 7 ?Vt$ z XVQLz5 0ZPPt(7 透明尾關是否很像 ()大地金筆)
swlxV@NQ ;x+4jpH]B x40R)Led <&W3\/xx /R@(yT=t L~vNW6#W AO^F6Y/ MQ,$'Y5~H ?6uh^Qal ,0#OA*0B 關的小號花桿
?nUV3#6{ 筆環有L-MING 字樣
)t)tk=R9N EXb{/4 /<|J \G21 Td8'z' YXD1B`23 %!YsSk, R<JI
KJ'MK~g 5<d
Y,FvX |bd5aRS9 VFG)|Z /0@}7+& U0)(k}Q) |fRajuA; |vEfE{ 5'oWd
e 關的冰淇淋款
!kmo%+ FVF:1DT XUMCz7&j b\^ Sz{ I`5MAvP ]G|@F
: 'OF)`5sj Blaj07K Do2y7,jv 常見的黑桿關.兩種款式,第一種有28. 26 24型,英文版和中文版兩種..第二種貌似
bM;tQ38* 只有中號.
Az0Yt31= {/B) YR ?:H9xJ_^ C"0gAN QuF%m^aE X>*zA?: ugMJ}IGq Uv%"45&7 N#ex2c H<1C5- Z39^nGO E}"&?oY 9rA3qj% Kz^aW %\5y6 xES+m/?KlZ 關勒銘210型
$ g1p! g:f0K2)\r: B5tJ|3! ZE}m\|$ L6Ynid.k 50年代的關
>8>.o[Q& 型號為180.另一款暗尖就不知道了
xFyMg& 還有一款仿51的:
S!.xmc\ V(w[`^I>~ xn6E f" o8Bo%OjE iB]kn(2C ?(g kkYI 關180型
Qt@~y'O zb;2xTH+ <v5toyA <`MHra8 I
s8| 關的暗尖
sav2 .w YjdH7.js n,AN&BZ {]Lc]4J jhg!K.A 筆中看中國..時代的變遷,好的東西已經不復存在..
KJ(zLwQ: 從中可看出關勒銘在產品的做工.材料等.質量是越做越下...
4["}U1sG 中國的很多產品又何嘗不是.
x/9`2X`~ 如有不對的地方,還請指正..
0Fi7| 由於圖片有限制.大家就將就看.......
ym${4 [r]USCq 2\s-4H|
q *riGi
c6?5?_ne '{7A1yJnY%
Z?v9ub~% v`v+M4upC i]1[eGF hs/nM"V
wx57dm+