終於等到四季彩復刻版八色回來了，先來試試顏色。用來試色的紙是Canson夢法蘭300g水彩畫紙，紙面有細紋，顏色帶淡黃。 Is<XMR|{
|j9aTv[`
-mh"["L"
首先是春季顏色。 EU|IzUjFj|
X /vyb^:U
Mlo,F1'?>
L]!![v.VY
若鶯 わかうぐいすwaka-uguisu )1Y?S;
Grass Green (草綠色) aT}Hc5L,b
“若”在日文中是年輕、稚嫩的意思，若鶯的名字，是指嬌弱稚嫩的翠鶯之色。春天裡，鶯鳥披上鮮嫩橄欖綠色的羽毛，而清脆的咕咕啾啾的啼叫聲，仿佛喚醒大地。 P:vp/x !
@H4]Gp ]
G}+@C]
Aaq%'07ihW
-LUZ7,!/>o
桜森 さくらもりsakura-mori |W=-/~X
Sakura Pink (粉色) (s&]V49
qhcx\eD:?
“櫻”的日文漢字的寫法“桜”想必對於大家並不陌生。就是一片櫻花叢林的意思。 ~"J1 @<
%D:VcY9OC
o 7tUv"Rs
再到夏季顏色。 B&B: P
藤娘 ふじむすめfuji-musume }+pwSjsno
Wisteria(紫色) " -X8
L*,h=#x(
藤娘是日本傳統的藤花仙女，後來有以這個形象為主角的歌舞伎作品。在日本大津繪（浮世繪的一支）中，也有藤娘的形象。藤娘自然而然地會讓人聯想到紫藤花開的色調。 ' 7oCWHq[
_& 9P&Zf4
3c,4 wyn
_6r[m sH"
U!uJ )mm
利休茶 りきゅうちゃrikyu-cha &p_ iAMn:9
Green Grey（灰綠色） Er t={"Q
8OV =;aM?{
利休茶命名來源於千利休（sen-rikyu），日本茶道中影響重要的人物，千家流茶道的開山鼻祖，其“和、敬、清、寂”的茶道思想對日本茶道發展的影響極其深遠。利休色在日文中都成為顏色命名，指灰綠色。日本煎茶有八十八夜茶之說，在立春後八十八日的夜裡採摘,講求時令，而八十八夜，正在夏日時風。 6k>5+ -&_
AH/o-$C&
'\op$t /
跟著是秋季顏色。 fpC":EX@r
金木犀 きんもくせいkin-mokusei jXALL8[c
Tangerine（橙色） D&ua A-;s
qpCaW0]7
漢語也有這個植物，一般寫作金木樨，是桂花的一種，其實就是金桂，秋日時分，會綻放枝頭，香氣撲鼻。 ;]m;p,$
O< /b]<[
^p9V5o
\< T7EV.
\#Jq%nd
仲秋 ちゅうしゅうchu-shu #5{xWMp/0
Grey（灰色） 'Rsr*gX#
#V]8 FW
陰曆八月，即秋日中間一個月（陰曆七月、八月、九月）的月份。中國、日本都有三秋之說，一般用初秋·仲秋·晚秋或者孟秋·仲秋·季秋。無論哪個說法，仲秋都是中間的那個月的稱呼。 9@q!~ur
|? fAe {*
Wex2Fd?DO
Db*b "/]
YsVKd h
最後是冬季的顏色。 <8kCmuGlk
wEX<[#a-
Et(H6O 8
囲爐裏 いろりirori S,Q^M
)$
Scarlet（紅色） '/ Hoq
f" *4R
kG
囲爐裏是“圍爐裡”的日文漢字的寫法。“圍爐裡”在日語中指的是民居中將地板四角挖去做成的爐子，是冬季取暖之物。 $/g`{O I]K
KGo^>us
Q%? %zuU
q. Jx|x
#rGCv~0*l
雪明 ゆきあかりyuki-akari \ctzv``/n
Light Blue（藍色） pKj: )6t"
" j?x gV
雪明指的是雪光，即積雪的反光。積雪過後，雪面上也有散射，反射，即使在夜間，微有亮光，這種雪光，就叫“雪明”。這依然是有時令感的色彩。 |;)_-=L0P
8N9,HNBT$
Yu_
eCq5/
cl&?'`
)
O{\<Izm`D
寫樂的墨水顏色一般比較穩定，濃淡適中，個人喜歡金木犀。之後用會多支鋼筆來測試一下這幾款墨水。 U;
<{P
P, l
(4
.|07IH/Di{
=1R
2`H\
047PlS
hrzxc4,W
