为什么许多的美国笔尖没有标记14k?（原创翻译） [复制链接]

[wIKK/O  
af^@ .$ |  
　　与其他大多数国家不同的是，美国从未有过正式检测所有黄金制品的含量和标记黄金纯度的法律。美国顶尖的钢笔制造商清楚地意识到，他们的名字深深地铭刻在他们的笔尖上，这就是充分的质量保证。然而，通用的笔尖，总是要打上含金量（"Warranted 14K"　“保证14K”）的标记的，用于那些出口钢笔的笔尖。 jqqaw  
　　纯金的包金层几乎都是要标记的；珠宝商经常会向你保证，一个没有标记的包金钢笔（的包金层）是足金的，但是，这几乎总是因为对纯金包金层的检测方法。 ;$[VX/A`f  
　　原文链接： `x< 0A  
　　http://www.vintagepens.com/FAQmfr/FAQmfr.htm y8D 8Y8B  
m^Rd Iy)  
=_pmy>_z  

大部份美國製造的實金筆尖， o<~-k,{5P  
還是刻有其含金量 (最常用的自然是14K，當時的業界標準) 的。 ~}Kp  
有部份看不到的， *C tsFS~  
也可能是刻在筆尖底部吧。 WNl&v]   
不過的確是有不少美製古董筆尖是沒有刻上其含金量的。 \;'_|bu3.  
1+VY><=n  
「美国顶尖的钢笔制造商清楚地意识到， ,K`E&hS  
他们的名字深深地铭刻在他们的笔尖上， 6j?FRs  
这就是充分的质量保证。」 #R5we3&p  
這是事實， ZKZl>dDuh  
但美國在這方面也並不是「無王管」、只靠業界自律的。 |qQ{8T%)  
早在1914年已有所謂Federal Trade Commission (FTC，美國聯邦貿易委員會法)， q.U*X5  
復雜地包含、覆蓋了很多不同商業范圍的每個層面。 BJ_+z gf`  
就鋼筆業界而言， qAnA=/k`  
舉例如影射其他流行品牌、 {/th`#o4b  
批發商扮作有廠房的製造商、 (ej:_w1  
刻14K筆尖而其實只是銅製等的種種虛假陳述、欺騙行為， |C&%S"*+D  
全部都會面臨被FTC檢控的。 [BJ$|[11  
當然， #_JA5W+E  
品牌本身的信譽、商譽， A!Knp=Gw  
也是令廠商們不敢輕易「自毀長城」的主要原因。 O-y6!u$6&  
ce 7Yr*ZB  
美國筆壇名案之一： _K*\}un2  
品牌Waterson的負責人 (名字本身已經有影射Waterman之嫌)， f%`*ba"v  
1930年被FTC判罰。 3(cU)  
http://azfp.blogspot.hk/2010/04/waterson-saga.html 8Pl+yiB/o`  
pE$|2v  

應應主題： 1(#*'xR  
一個看不到14K刻字的Waterman 14K金尖。 )*psDjZ7*  

Parker當然也有： mG}^'?^K  

Sheaffer的： kB$,1J$q  
VrAXOUJw6  
A|`Joxr  

Wahl Eversharp最具代表性的Adjustable Nib， ^t^<KL;  
也並沒有寫明是14K的。 mhJOR'2  
v4,syd*3|V  
至此美國「四大筆廠」， L8?Z!0D/h  
都齊全了。 6/V{>MTZg  

无k款的也仅限于14k，18k的、12k，10k、9k的都有打上k款的，这也不知为何

美國沒有9K金的， GD6'R"tJ  
他們最低「入場費」是10K， 3/SqXu  
9K金產品多數是來自英國。 7PQj7&m  
除鋼筆外， D!D%.  
在下還有幾個英製9K金袋錶殼。 xUYN\Pc-  
賣給金器回收店， JY050FL  
它們值不了幾個錢。 m?R+Z6c[  
為其買適合的「錶肉」， b09#+CH?  
更加是一闊三大。 loqS?bC]  
食之無味、棄之可惜。

我想應該是因為與業界的一般標準不同， *}WqYqOow  
所以刻上含金量以資識別吧。

羅大少:美國沒有9K金的， gmH0-W)=  
他們最低「入場費」是10K， 3G0\i!*t  
9K金產品多數是來自英國。 rlh6\Fa  
除鋼筆外， j:<T<8.o  
在下還有幾個英製9K金袋錶殼。 KE1@z]  
....... (2013-03-06 20:22)  9 u89P  

us *l+Jw,m  
有9k，我有两个耶鲁同学会的实金戒指，大方戒，就是9k的 s5|)4Zac  

未必是在美國鑄造啊。 w0OK.fj  
在港、台等地， b8Ad*f\  
9K金有人叫「英國K金」， \shoLp   
10K金有人叫「美國K金」。 Eu_0n6J  
多少是帶有點貶意的， nr6[rq  
因為它們都只是當地法例所容許的最低含金量罷了， N^j''siB  
再低的便不能稱之為金。 vx,6::%]  
在英、美很多人根本不當它們是奢侈品， blS4AQ?
b^  
只視為很普通的生活用品， dNmX<WXG  
又或是實用性較高的紀念品。

羅大少:未必是在美國鑄造啊。 R<U<Y'Y  
在港、台等地， UF tTt`N2  
9K金有人叫「英國K金」， I nk76-  
10K金有人叫「美國K金」。 h";sQ'u
s  
多少是帶有點貶意的， 2Qy&V/E ?  
....... (2013-03-06 22:31)  j<u`W|vl  

li?Gb1  
这倒也是，戒指上没有写产地，只有9k，375的铭文

羅大少:Wahl Eversharp最具代表性的Ajustable Nib， y "gYv  
也並沒有寫明是14K的。
至此美國「四大筆廠」， x-cg df  
都齊全了。 h%Bp%Y9  
....... (2013-03-06 18:40)  r-=#C1eY&  

2wikk]Z  
大少兄弟  这个单词不应是adjustable么

在下「手民之誤」， 1)w^.8f  
還請見諒。 c#Y/?F2p  
多謝提醒， _I+QInD;)  
現已改正。

@秃笔王    ：那戒指要让一个出来不？

1990年代前期的那段時間.並無規定或是共識習俗一定要打上k數.但是打上了以後很明顯的可以提升價值.所以很多知名的金飾店商品都有標.但鋼筆廠不是金飾店.自製筆尖不一定會打上k數.但是委外的k金筆桿上就一定會有