日本仔的「南部鐵器」, vp?87h
除了「鐵急須」和「鐵瓶」之外, 0^az<!!O#
也許可以談談「壽喜鍋」。 "^F#oo%L
p
@&>{hi@
「壽喜鍋」者, _G|hKk^,
「壽喜燒 (鋤燒、牛燒)」所用的多角型或圓型鐵鍋是也。 "CLoM\M)
而所謂「壽喜燒」, rdhK&5x*
便是日式牛肉火鍋。 [9(tIb!x
明治之前, jl;_lcO
平民是在喜慶節日時才能吃肉的 (當時主要是吃雞肉、不是牛肉), n1m[7s.[&
平時禁肉。 n$
$^(-g@)
所以牛肉火鍋稱作「壽喜燒」。 j5,1`7\7B
eqU2>bIf
「壽喜燒」英文稱為Sukiyaki, Ehi)n)HhG"
是老外們很久以前已經熟識的日本名菜。 $,v
'>
家父年輕時喜歡聽一首坂本九的名曲「上を向いて歩こう」, oGM Ls
意思是:「昂步闊首、抬起頭向前走」, %@#+Xpa+
它是二戰後第一首打入歐美流行榜的日本歌。 -$**/~0zU
老外們聽不明坂本九的日文歌詞, ^q5~;_z|
但很愛它的優美旋律, (+68s9XS7
便索性把它稱為Sukiyaki。 @wy|l)%
可憐勵志歌曲變成食物名稱了。 {e\Pd!D?|
SNV~;@(h
「壽喜燒」好不好吃? NdGIH/Y;M
好的。 MGze
IrV
在銅鑼灣某店吃過的最好, 3XF.$=@
是關西造法, t~ruP',~\
多汁、加白糖那種。 0{^vqh.La
h[#Lg3
eQu%TZ(x-$
{a^A-Xh[u
%KHO}gad1
~qt)r_jW